15 中國在4月上旬宣佈,計畫將香港特區與上海兩地的股票市場,建立股市交易的「互聯互通機制」;簡言之,就是香港與上海兩地的股市投資人可以互相買賣股票。 「這是第一次,香港的個別投資人可以用他們的經紀帳戶購買在上海掛牌上市公司的股票。 」國際媒體這麼寫道: Co
S
股票上市的英文怎麼說? 來源:Rafael Matsunaga @ Flickr , CC BY 2
06%采用了音译法,42%采用了拼音,0
是Company Limited by shares的缩写,译为“股份有限公司”,而台湾习惯简写为Company Limited,所以就有了英文缩写Co
9 of the Shanghai Stock Exchange for Self-regulation of Listed Companies — Evaluation of Information Disclosure Work (Revised in August 2023) 上市上櫃公司買回本公司股份辦法: Regulations Governing Share Repurchase by Listed and OTC Companies: 8: 上市公司: listed company: 9: 上市契約: listing contract: 10: 上市費: listing fee: 11: 上限型認購權證: knock-out call warrant: 12: 上櫃公司: over-the-counter (OTC) company: 13: 上櫃公司債名稱變更
03%采用了综合译法,14%采用了缩写,有一家公司采用了创始人的英文名字命名。 先从综合译法讲起吧: 此处的综合译法是指结合音译、意译等多种翻译方法来进行翻译,或者结合公司中文的内涵找到的完美英文对等词汇的方法。 用此中翻译方法得出的英文名字一般都会有一个津津乐道的名字由来。 比如, 1 联想集团 (Lenovo Group) 1989年,“北京联想计算机集团公司”正式成立。 法律翻译句型词汇 / Code of Corporate Governance for Listed Companies in China, 上市公司治理准则, 上市公司治理准则中英文 上市公司治理准则 中英文对照 Code of Corporate Governance for Listed Companies in China 导言 为推动上市公司建立和完善现代企业制度,规范上市公司运作,促进我国证券市场健康发展,根据《公司法》、《证券法》及其它相关法律、法规确定的基本原则,并参照国外公司治理实践中普遍认同的标准,制订本准则。 本准则阐明了我国上市公司治理的基本原则、投资者权利保护的实现方式,以及上市公司董事、监事、经理等高级管理人员所应当遵循的基本的行为准则和职业道德等内容。 [综合用词] Shanghai Composite Index 上证综合指数 Shenzhen Component Index 深证成份股指数 Hong Kong's Hang Seng Index 香港恒生指数 A-share market A股市场 B-share market B股市场 bourse 证券交易所 trading 交易,买卖 turnover 成交额 trading volume 交易额,成交量 weighting 权重 请继续阅读:股票英语,股市常用英语词汇有哪些。 深交所
中华人民共和国公司法 目录 1 名称含义 2 名称定义 3 名称写法 名称含义 播报 Ltd和co
各上市公司、拟上市公司、相关会计师事务所:
香港上市公司: